{"id":582,"date":"2021-02-09T09:28:22","date_gmt":"2021-02-09T14:28:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.powerottawa.ca\/?p=582"},"modified":"2021-02-09T09:28:22","modified_gmt":"2021-02-09T14:28:22","slug":"winter-2021-update","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.powerottawa.ca\/fr\/announcements\/winter-2021-update\/","title":{"rendered":"Mise \u00e0 jour de l&rsquo;hiver 2021"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le conseil ex\u00e9cutif de POWER tient \u00e0 remercier tou.te.s ceux et celles qui ont contribu\u00e9 au travail de POWER en 2020, en particulier ceux\/celles qui ont fait un don et qui ont stimul\u00e9 notre fonds d&rsquo;urgence COVID-19. Gr\u00e2ce \u00e0 votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et \u00e0 votre soutien, nous avons pu faire un don des milliers de dollars directement aux travailleur.euse.s du sexe dans le besoin gr\u00e2ce \u00e0 des micro-subventions de 100 $. Nous avons \u00e9galement fait un \u00e0 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/willowsvanier\/\">Willow\u2019s<\/a> and <a href=\"https:\/\/ottawa-independentcompanions.com\/\">Ottawa Independent Companions<\/a> pour soutenir leur travail d\u2019urgence en faveur des travailleur.euse.s du sexe pendant la crise actuelle de COVID-19. Le fonds d\u2019urgence de POWER est d\u00e9sormais inactif.<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En raison de la pand\u00e9mie, nous n&rsquo;avons pas \u00e9t\u00e9 en mesure de tenir notre assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale annuelle 2020 pour rendre compte \u00e0 nos membres et organiser des \u00e9lections le conseil. Nous craignons qu\u2019une r\u00e9union Zoom (ou autre plateforme similaire) ne compromette la s\u00e9curit\u00e9 de nos membres. Nous esp\u00e9rons plut\u00f4t organiser une r\u00e9union en personne \u00e0 l&rsquo;\u00e9t\u00e9 ou \u00e0 l&rsquo;automne 2021, en attendant la distribution du vaccin et l&rsquo;am\u00e9lioration des statistiques li\u00e9es \u00e0 la COVID-19 \u00e0 Ottawa. En attendant, si vous \u00eates int\u00e9ress\u00e9.e \u00e0 vous impliquer dans l&rsquo;organisation avec POWER, veuillez nous contacter via notre courriel powerottawa&lt;at&gt;gmail&lt;dot&gt;com.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les initiatives de 2021, nous sommes ravi.e.s d&rsquo;annoncer une collaboration avec les chercheurs de l&rsquo;Universit\u00e9 d&rsquo;Ottawa, Emma McKenna et Ryan Conrad. Cette \u00e9quipe de recherche comprend \u00e9galement des membres actuels et anciens de POWER et des membres du conseil. L&rsquo;\u00e9quipe recueille de l&rsquo;information sur la fa\u00e7on dont les travailleur.euse.s du sexe ont ou n&rsquo;ont pas eu acc\u00e8s \u00e0 des programmes de remplacement du revenu d&rsquo;urgence comme la Prestation Canadienne d\u2019Intervention d\u2019Urgence (PCU), la Prestation Canadienne d\u2019Urgence pour \u00e9tudiants et l&rsquo;assurance-emploi (AE). Nous esp\u00e9rons que ces donn\u00e9es aideront nos futurs efforts de plaidoyer en faveur de la pleine inclusion des travailleur.euse.s du sexe dans les programmes de prestations sociales destin\u00e9s \u00e0 tous les travailleur.euse.s.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le conseil ex\u00e9cutif de POWER tient \u00e0 remercier tou.te.s ceux et celles qui ont contribu\u00e9 au travail de POWER en 2020, en particulier ceux\/celles qui ont fait un don et qui ont stimul\u00e9 notre fonds d&rsquo;urgence COVID-19. Gr\u00e2ce \u00e0 votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et \u00e0 votre soutien, nous avons pu faire un don des milliers de dollars &hellip; <a href=\"https:\/\/www.powerottawa.ca\/fr\/announcements\/winter-2021-update\/\" class=\"more-link\">Continuer la lecture<span class=\"screen-reader-text\"> de &laquo;&nbsp;Mise \u00e0 jour de l&rsquo;hiver 2021&nbsp;&raquo;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-582","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-announcements"],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.powerottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/582","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.powerottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.powerottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.powerottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.powerottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=582"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.powerottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/582\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":586,"href":"https:\/\/www.powerottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/582\/revisions\/586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.powerottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=582"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.powerottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=582"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.powerottawa.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=582"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}